Cimicifuga simplex
Cimicifuga simplexfam. Aristolochiaceae
Educational content — not medical, botanical, or professional advice. Always consult a qualified clinician before using any herbal preparation — especially during pregnancy, breastfeeding, while on medication, or for children. How we source & review →
Pl. 228D — Cimicifuga simplex
Cimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplexCimicifuga simplex
IPrezentare
Prezentare
Cimicifuga simplex, cunoscută sub numele de răcitor negru sau bugbane, este o plantă perenială nativă în regiuni din Est Asia, inclusiv Amur, China, Japonia și Coreea. Înflorșează în mediul umed cu sălbatic parțial sau umbrit și toleranță la diverse tipuri de sustrat, de la sanduzel mic până la argilă grea. Hardy în zonele 4-8, această plantă atinge înălțimile de aproximativ 1,5 m. Consemnat pentru folii comestibile, Cimicifuga simplex a fost utilizată medicinal în rândul său de origine. Caracteristică distinctivă este flori albe sau pălești care formează un picioar lung și vertical, făcându-l o adiție ornamentă la gardinile în timp ce oferă utilizări practice atât în culinaria cât și în medicina tradițională.
Quick answers
What is Cimicifuga simplex?
Cimicifuga simplex, cunoscută sub numele de răcitor negru sau bugbane, este o plantă perenială nativă în regiuni din Est Asia, inclusiv Amur, China, Japonia și Coreea. Înflorșează în mediul umed cu sălbatic parțial sau umbrit și toleranță la diverse tipuri de sustrat, de la sanduzel mic până la argilă grea.
IV·bMixology suggestions
2 drafts
Mixology suggestions
2 draftsEditorial drafts. These pairings are AI-suggested from traditional herbal lore. Always verify with a qualified herbalist before brewing.
Growingconditions · propagation · uses
VCultivare
Cultivare
Cimicifuga simplex se dezvolte în sălbatic parțial sau umbrit și preferă sustrat umed, de tipul sanduzel mic, mediu sau greu (argilă). Hardy în zonele 4-8, poate crește până la 1,5 m în înălțime. Pentru propagare, folosiți diviziunea sau semințele. Collectați foliile pentru utilizarea culinară.
Light
Partial sun/shade
Water
Moist
Soil
Light (sandy), Medium, Heavy (clay)
Hardiness
4-8
Life cycle
Perennial
Mature size
1.5 m tall
For first-time growers
How to grow Cimicifuga simplex for the first time
7steps
Start with Cimicifuga simplex as a simple, low-maintenance perennial for your garden.
- 1
What you'll need
A small plant or seeds, a trowel, and mulch.
- 2
Best time to plant
Plant in early spring or late fall when the soil is moist but not waterlogged.
- 3
Soil and container prep
Ensure the soil is well-draining with a pH between 6.0 and 7.5, and prepare containers with light to medium soil.
- 4
Sowing or transplanting
Transplant young plants or sow seeds directly into the garden after the last frost.
- 5
First two weeks
Water regularly to keep the soil moist but not soggy, and mulch around the plant to retain moisture.
- 6
Ongoing care
Provide partial sun to shade, water when the top inch of soil dries out, and divide every 3-5 years.
- 7
Harvest or pruning
Prune dead foliage in early spring to encourage new growth.
VIEdible & utility
Edible & utility
Edible parts:Leaves
Edible uses: Condiment
Other uses:Fragrance
Contextrange · companions · related
VIIDistribuție
15 native · 0 introduced
Distribuție
15 native · 0 introducedDistribution across1 continent· 15 native
Asia4 regions
native (4)ChinaJapanMongoliaSouth Korea
Broader regions
native:Amur, Chita, Kamchatka, Khabarovsk, Kuril Is., Primorye, Sakhalin
IXSpecimen gallery
1 image
Specimen gallery
1 imageXSee also
8 related
See also
8 relatedPlants you might compare or use together — scored by shared family (Aristolochiaceae), common use cases, and growing requirements.
same family · Aristolochiaceae
Botanical relatives — often share phytochemistry + growing needs.
XI
Explore further
Companion planting
Compare with similar plants
Growing zone
XII
About this entry
- Last updated
- Citation
- How to cite this entry · Submit a correction
Back to the cataloguePlant id · 228dc52e-ee49-4146-8e6e-e3fa7cd7785f
Decision aid
Choosing between Cimicifuga simplex and something else?
Continue reading
❦❦❦❦
Endpaper · archive updates
Primește digest-ul săptămânal
Un email curat pe săptămână — profile noi de plante, note sezoniere de cultivare, adăugiri în arhiva de remedii. Gratuit, fără tracking, dezabonare oricând.